Legal information

Director of the publication: Mr Clément GAY
Tel: + 33 (0)2 31 92 00 04

SAS JPG HOSPITALITY with share capital of 300 000.00 EURO
Siret : 88426024100010
RCS : Caen B 884 260 241
APE: 5510 Z (Hotels and similar accommodation)
Intra-community VAT: FR00884260241

The publisher undertakes to comply with all laws concerning the establishment and operation of a website.


It is reminded that the secrecy of correspondence is not guaranteed on the Internet and that it is up to each Internet user to take all appropriate measures to protect his or her own data and/or software from contamination by any viruses circulating on the Internet.


The site " " is a presentation site of the services offered by SAS JPG HOSPITALITY. It is completed by simulation tools.
The information provided on this site is for information purposes only.

25 rue des Bouchers - 14400 Bayeux
tel : 02 31 92 18 00


In France, personal data is protected by law no. 78-87 of 6 January 1978, law no. 2004-801 of 6 August 2004, article L. 226-13 of the Criminal Code and the European Directive of 24 October 1995.
When using the "" site, the following information may be collected: the URL of the links through which "" is accessed, the user's access provider, the user's Internet protocol (IP) address.
In any case, SAS JPG HOSPITALITY only collects personal information relating to the user for the purpose of certain services offered by the site " ". The user provides this information with full knowledge of the facts, in particular when he/she enters it. It is then specified to the user of the site " " whether or not they are required to provide this information.
In accordance with the provisions of articles 38 and following of the law 78-17 of January 6, 1978 relating to data processing, files and freedoms, any user has a right of access, rectification and opposition to personal data concerning him, by making a written and signed request, accompanied by a copy of the identity card with signature of the holder of the document, specifying the address to which the answer must be sent.
No personal information of the user of the site " " is published without the user's knowledge, exchanged, transferred, ceded or sold on any medium whatsoever to third parties. Only the assumption of the repurchase of SAS JPG HOSPITALITY and its rights would allow the transmission of the said information to the eventual purchaser who would in turn be bound by the same obligation of conservation and modification of the data with respect to the user of the site " ".
The site is not declared to the CNIL because it does not collect personal information.
The databases are protected by the provisions of the law of 1 July 1998 transposing Directive 96/9 of 11 March 1996 on the legal protection of databases.


The reproduction or representation, in whole or in part, of the pages, data and any other element of the site, by any process or medium whatsoever, is prohibited and constitutes an infringement without the publisher's permission.

Other details:

  •  If the customer fails to receive a satisfactory response within 1 month of contacting the management department, he or she may refer the matter to the Tourism and Travel Ombudsman, whose contact details are given below:

Postal address: Médiation Tourisme et Voyage

BP 80 303 75 823

Paris Cedex 17

Website :

  • Consumers who do not wish to be the subject of commercial canvassing by telephone may, free of charge, register on a telephone marketing opposition list. For further information, contact Bloctel.